Context
A Portuguese to English translation from Brazilian author Paulo Leminski’s poetry collection Não fosse isso e era menos não fosse tanto e era quase.
Sample
acordei bemol
tudo estava sustenido
sol fazia
só não fazia sentido
got out of bed flat
everything was a little off key
re of sunshine
didn’t make any sense to mi